Lyrics (English):
One country, one people, for centuries heals wounds,
suffers storms and tempests, but it won't be enslaved
The freedom people of Serbia, clearly tells everyone,
we remain where we are, while we breathe, while we exist
So many Serbs - so many wounds, thats how is in the middle of the Balkans,
for the survival of the next generations, the battle is waged from birth
The freedom people of Serbia, clearly tells everyone,
we remain where we are, while we breathe, while we exist
Every step of this land, we have defended for centuries,
we will defend every stone while there's at least a spark of life
The freedom people of Serbia, clearly tells everyone,
we remain where we are, while we breathe, while we exist
Lyrics (Serbian latin):
Jedna zemlja, jedan narod, kroz vijekove vida rane,
trpi bure i oluje, ali neće da robuje
Slobodarski narod srpski, poručuje jasno svima,
ostajemo tu gdje jesmo, dok dišemo, dok nas ima
Kol’ko Srba - tol’ko rana, tako je to sred Balkana,
za opstanak pokoljenja, boj se bije od rođenja
Slobodarski narod srpski, poručuje jasno svima,
ostajemo tu gdje jesmo, dok dišemo, dok nas ima
Svaku stopu zemlje ove, odbranismo skroz vijekove,
branićemo svaki kamen, dok života tinja plamen
Slobodarski narod srpski, poručuje jasno svima,
ostajemo tu gdje jesmo, dok dišemo, dok nas ima
Lyrics (Serbian cyrillic):
Једна земља, један народ, кроз вијекове вида ране,
трпи буре и олује, али неће да робује
Слободарски народ српски, поручује јасно свима,
остајемо ту гдје јесмо, док дишемо, док нас има
Кол’ко Срба - тол’ко рана, тако је то сред Балкана,
за опстанак покољења, бој се бије од рођења
Слободарски народ српски, поручује јасно свима,
остајемо ту гдје јесмо, док дишемо, док нас има
Сваку стопу земље ове, одбранисмо скроз вијекове,
бранићемо сваки камен, док живота тиња пламен
Слободарски народ српски, поручује јасно свима,
остајемо ту гдје јесмо, док дишемо, док нас има